VOCE NAO SABE O VALOR QUE A CAPOEIRA TEM
Mestre Burgues (Grupo Muzenza)
« Ela tem valor demais, vê se segura rapaz, você não sabe o valor que a capoeira tem… »
Difficile d’expliquer ce que la capoeira représente à quelqu’un qui n’est pas capoeirista. Mestre Burgues raconte ici sa passion de la capoeira. Cet art change la vie entière de celui ou elle qui le pratique, crée des opportunités, des rencontres, ouvre de nouveaux horizons. Au Brésil, elle représente aussi une opportunité pour une vie meilleure, pour sortir de la misère. Forte en émotions, cette chanson se place bien en début de roda!
La vidéo:
Les paroles
Você não sabe o valor que a capoeira tem
Você não sabe o valor que a capoeira tem
Ela tem valor demais, vê se segura rapaz
Voce não sabe o valor que a capoeira tem
Um dia a capoeira ela lhe ajudou
Tirou você da miséria, lhe transformou
Os seus amigos jamais, nenhum deles foram capaz
De te dar ajuda na vida quando precisou
Tu não sabe o valor
Um dia um grande amigo, ele me disse assim
» Vamos jogar capoeira, vamos la brincar »
Muita gente conheci, ai foi que eu entendi
Que a capoeira ela veio pra me ajudar
Tu não sabe o valor
Hoje eu lembro de um mundo que um dia eu passei
Tudo na vida parceiro a primeira vez
Agradeço ao bom Senhor, a capoeira me ajudou
Ela me fez ser na vida hoje quem eu sou
Tu não sabe o valor
Eu falo da capoeira com muita emoção
Mexe com meu corpo todo, com meu coração
Se é pra falar de amor, ela que me conquistou
Ela me botou nos braços e me tirou do chão
Tu não sabe o valor
